CRISPY CRAB BEIGNETS $11.99
Asian Slaw, Classic Mustard Sauce, Burnt Lemon
BEIGNETS DE CRABE CROUSTILLANTS $11.99
Salade De Choux Chinoise, Moutarde, Citron Brulé

THAI LETTUCE WRAP $12.99
Sweet Chili-Glazed Chicken, Julienne Vegetables, Crunchy Wontons, Bibb Lettuce,Peanut, Cashew, And Soy Caramel Sauce
WRAP DE LAITUE THAI $12.99
Poulet A La Sauce Chili Douce, Julienne De Légume (Coupés Finement), Ravioli Thai « Wonton » Croquant, Salade, Cacahuètes, Et Sauce Soja Caramélisé       

ASIAN PORK BELLY TOSTADAS  $10.99
Scallions, Sesame Seeds, Cilantro, Radish, Sweet Chili BBQ Sauce
POITRINE DE PORC TOASTE FACON ASIATIQUE $10.99
Oignons Verts, Graines De Sésame, Coriandre, Radis, Sauce Chili-BBQ Douce     

AHI TUNA TACOS $11.99
Blackened And Seared Rare, Citrus Slaw, Sriracha Cream, Pico De Gallo, Avocado, Cilantro, Wasabi Cream
TACOS DE THON AHI $11.99
Thon Cru Légèrement Noirci A La Poêle, Salade De Choux Au Citron, Crème De Sriracha, Pico De Gallo (Mélange De Tomates Coupées En Dés, D’oignons Et De Piments Jalapeno), Coriandre, Et Crème De Wasabi

MEXICAN DRUNKEN SHRIMP $13.99
Bacon Wrapped Shrimp, Tequila Lime Butter Sauce, Fresh Guacamole
CREVETTE A LA MEXICAINE $13.99
Crevette Enveloppée De Bacon, Sauce Au Beurre Et A La Tequila Citronnée, Guacamole Frais              

ASIAN AHI TUNA SASHIMI  $12.99
Served Raw, Ponzu-Ginger Vinaigrette, Avocado, Radish, Wasabi Cream, Sriracha
SASHIMI DE THON AHI  $12.99
Servi Cru, Vinaigrette De Gingembre Ponzu, Avocat, Radis, Crème De Wasabi,Sriracha        

BLACKENED AHI TUNA $13.99
Seared Rare, Wasabi Sauce, Pickled Ginger
THON AHI NOIRCI A LA POELE $13.99
Noirci A La Poêle, Wasabi, Mariné Au Gingembre

CHEF MATT’S MEDITERRANEAN SHARE PLATE $8.99
Classic Hummus, Cucumber-Feta Cream, Triple Pepper Hummus, Toasted Pita
L’ASSIETTE MEDITERRANEENNE A PARTAGER DU CHEF MATT $8.99
Hummus, Cream De Concombre Et Feta, Hummus Au Trois Poivres, Pita Toastées

HOUSE MADE MEATBALLS $8.99
Rich Tomato Sauce, Whipped Ricotta, Basil, Extra Virgin Olive Oil
BOULETTES DE VIANDE MAISON $8.99
Sauce Tomate, Ricotta Fouettée, Basilique, Huile D’olive Extra Vierge

COOPER’S HAWK CALAMARI $12.99
Sweet Chili-Ponzu Glaze, Cilantro, Sesame-Sriracha Aioli
CALMAR COOPER’S HAWK $12.99
Glaçage A La Sauce Chili Douce Et Ponzu, Coriandre, Aïoli Au Sésame Et Sriracha

CHICKEN POTSTICKERS $9.99
Sweet And Spicy Mustard, Ginger Soy Sauce
CHAUSSON CHINOIS AU POULET $9.99
Moutarde Douce Et Epicée, Sauce Soja Au Gingembre

OVER THE BORDER EGG ROLLS $10.99
Southwest Chicken, Corn And Black Bean Relish, Cilantro, Cheese, Tomatillo Salsa, Cilantro Ranch Dressing, Cashew Dipping Sauce, Asian Slaw
LES NEMS DE LA FRONTIERE $10.99
Poulet Du Sud Ouest, Maïs Et Haricots Noirs, Coriandre, Fromage, Tomates Salsa, Assaisonnement A La Coriandre Et Sauce Ranch (Mayonnaise, Crème Fraiche, Poudre D’ail Et D’oignon, Graines De Céleri, Paprika, Moutarde Et Jus De Citron),Sauce Au Noix De Cajou, Salade De Choux Chinoise  

CRAB & LOBSTER BISQUE
Cup $5.99 / Bowl $6.99
CRABE ET BISQUE DE HOMARD
Coupe $5.99 / Bol $6.99

TORTILLA SOUP
Vegetarian available upon request
Cup $4.99 / Bowl $5.99
SOUPE A LA TORTILLA
Végétarienne disponible sur demande
Coupe $4.99 / Bol $5.99

ARTISAN SOUP OF THE DAY
Ask your server for today’s selection
Cup $4.99 / Bowl $5.99
SOUPE DU JOUR
Demandez à votre serveur pour la selection de la journée
Coupe $4.99 / Bol $5.99

BURRATA, GOLDEN BEET & ARUGULA $10.99
Whipped Ricotta, Extra Virgin Olive Oil, Balsamic Glaze
BURRATA, BETTERAVE & ROQUETTE $10.99
Ricotta Fouettée, Huile D’olive Extra Vierge, Vinaigre Balsamique

CLASSIC TOMATO $9.99
Burrata, Basil, Extra Virgin Olive Oil, Arugula
CLASSIQUE A LA TOMATE $9.99
Burrata (Fromage Italien), Basilic, Huile D’olive Extra Vierge, Roquette

BURRATA, PROSCIUTTO & ARUGULA  $10.99
Whipped Ricotta, Oven Roasted Grape Tomatoes, Balsamic Glaze
BURRATA, PROSCIUTTO & ROQUETTE  $10.99
Ricotta Fouettée, Tomates Et Raisins Rôtis Au Four, Glaçage Au Balsamique

HUMMUS, FETA & MEDITERRANEAN RELISH $8.99
Arugula, Lemon, Extra Virgin Olive Oil
HUMMUS, FETA & ASSAISONNEMENT MEDITERRANEEN $8.99
Roquette, Citron, Huile D’olive Extra Vierge

SHAVED BRUSSELS SPROUTS & ROASTED BEET $9.99
Whipped Ricotta, Marcona Almond, Shaved Parmesan, Balsamic Glaze
CHOUX DE BRUXELLES RASES & BETTERAVE ROTIE $9.99
Ricotta Fouettée, Amande Marcona, Parmesan, Glaçage Au Balsamique

CAPRESE $8.99
Ripe Tomatoes, Mozzarella, Red Onion, Pesto, Basil, Balsamic Glaze
CAPRESE  $8.99
Tomates, Mozzarella, Oignon Rouge, Pesto, Vinaigre Balsamique

ROASTED VEGETABLES & GOAT CHEESE  $8.99
Mozzarella, Roasted Grape Tomatoes, Pesto, Basil, Balsamic Glaze
LEGUMES POELES & FROMAGE DE CHEVRE  $8.99
Mozzarella, Tomates Raisins Grillées, Pesto, Basilic, Vinaigre Balsamique

CARNE ASADA $10.99
Sliced Skirt Steak, Pesto, Mozzarella, Roasted Chili Sauce, Onions, Cilantro
ROTI $10.99
Tranches De Viande Rôtie, Pesto, Mozzarella, Sauce Chili, Ognons, Coriandre

ITALIAN SAUSAGE & RICOTTA DOLCE $9.99
Giardiniera, Pesto, Mozzarella, Grated Parmesan
SAUCISSE ITALIENNE & DOLCE DE RICOTTA $9.99
Assortiment De Légumes, Pesto, Mozzarella, Parmesan

PLAIN OL’ HOUSE $5.99
Cucumbers, Carrots, Croutons, Tomatoes, Dressing On The Side
COMPLETE MAISON $5.99
Concombre, Carottes, Croutons, Tomates, Sauce A Part

ROASTED BEETS & WHIPPED GOAT CHEESE $7.99
Arugula, Candied Walnuts, Balsamic Glaze, Extra Virgin Olive Oil
BETTERAVES ROTIES & FROMAGE DE CHEVRE FOUETTE $7.99
Roquette, Noix Confites, Vinaigre Balsamique, Huile Olive Extra Vierge

CEASAR PESTO $6.99
Romaine, Shaved Parmesan, Croutons, Creamy Ceasar Pesto Dressing,Parmesan Lavash
CEASAR PESTO $6.99
Salade Romaine, Parmesan, Croutons, Sauce Ceasar Au Pesto, Emincés De Parmesan

CHOPPED WEDGE $6.99
Applewood Smoked Bacon, Bleu Cheese, Red Onion, Sweet Grape Tomatoes, Italian Vinaigrette, Bleu Cheese Dressing
SALADE COMPOSEE $6.99
Bacon Fumé, Fromage Bleu, Ognons Rouges, Tomates Cerises, Vinaigrette Italienne, Sauce Bleu A Part 

SHAVED BRUSSELS SPROUTS $7.99
Extra Virgin Olive Oil, Shaved Parmesan, Lemon, Marcona Almonds, Balsamic Glaze
CHOUX DE BRUXELLES $7.99
Huile D’olive Extra Vierge, Parmesan, Citron, Amandes Marcona, Vinaigrette Balsamique

BOURBON LACQUERED BBQ PORK CHOP  $24.99
Chipotle Mashed, Tomato-Braised Kale, Buttermilk Onion Rings
COTES DE PORCS LAQUEES A LA SAUCE BBQ AU BOURBON  $24.99
Purée De Sauce Chipotle, Tomates Braisée, Chou Frisé, Lait De Baratte et Rondelles D’oignon      

RED WINE BRAISED SHORT RIBS $24.99
Mustard Sauce, Mary’s Potatoes, Roasted Vegetables, Crispy Onion Strings
CÔTE DE BŒUFS BRAISEE AU VIN ROUGE $24.99
Moutarde, Crumble De Pommes De Terre A La Crème, Légumes Grillés, Rondelles D’oignons Croustillantes        

CHURRASCO GRILLED STEAK  $26.99
Chimichurri Rubbed Skirt Steak, Cilantro-Lime Aioli, Parmesan Fries, Roasted Vegetebles
STEAK GRILLE A LA BRESILIENNE  $26.99
Steak Assaisonné De Sauce Chimichurri (A Base De Persil, Aïl, Vinaigre Et Flocons De Piments), Aïoli Au Citron Et Coriandre, Frites De Parmesan Et Légumes Grillés

FILET MIGNON $32.99
Steak Butter, Crispy Onion Strings, Grilled Broccoli, Choice Of Side
FILET MIGNON $32.99
Steak Cuit Au Beurre, Oignons Croustillants, Brocolis Grillés, Accompagnement au choix

TRIO OF MEDALLIONS $29.99
Horseradish, Bleu Cheese, And Parmesan-Crusted Filet Medallions,Mary’s Potatoes, Aspargus
TRIO DE MEDALLIONS $29.99
Raifort, Fromage Bleu, Et Médaillons De Filet En Croute De Parmesan, Crumble De Pommes De Terre A La Crème, Asperges  

MAPLE, MUSTARD & PRETZEL-CRUSTED BONELESS PORK CHOP  $22.99
Mary’s Potatoes, Roasted Vegetables
EMINCES DE COTELETTES DE PORC AU PRETZEL, MOUTARDE ET ERABLE  $22.99
Crumble De Pomme De Terre A La Crème, Légumes Grillés

SHORT RIB RISOTTO $23.99
Carnaroli Rice, Mushrooms, Sweet Onions, White Wine, Shaved Parmesan, White Truffle Oil
RISOTTO D’EMINCES DE COTE DE PORC $23.99
Riz De Carnaroli, Champignons, Oignons Doux, Vin Blanc, Parmesan, Huile De Truffe

GRILLED PRIME SIRLOIN $29.99
Fingerling Potatoes, Roasted Corn And Sweet Tomato Salsa, Charred Asparagus
STEAK D’ALOYAU AU GRILLE $29.99
Pommes De Terre Rattes, Mais Grillé Et Dés De Tomates, Asperges Brûlés

Add a Maple mustard pretzel, bleu cheese, horseradish, or parmesan crust to any steak for $2.99
Ajouter un pretzel à la moutarde et érable, fromage bleu, raifort, ou croute de parmesan à n’importe quel viande pour $2.99 

SOY GINGER SALMON $22.99
Wasabi-Butter Potatoes, Asian Slaw
SAUMON AU SOJA ET GINGEMBRE $22.99
Pommes De Terre Beurrées Au Wasabi, Salade De Choux Chinoise

CRAB CAKES   $24.99
Classic Mustard Sauce, Fries, Asian Slaw
GATEAUX DE CRABE   $24.99
Moutarde, Frites, Salade De Choux Chinoise

PISTACHIO-CRUSTED GROUPER $27.99
Mustard Sauce, Mary’s Potatoes, Asparagus
MEROU EN CROUTE DE PISTACHE $27.99
Moutarde, Crumble De Pommes De Terre A La Crème, Asperges

SOUTHERN GRILLED SHRIMP & POLENTA $19.99
Andouille, Corn, White Cheddar, Tomato-Braised Kale, Smoked Paprika Cilantro Oil
CREVETTES GRILLEES & POLENTA $19.99
Andouille, Maïs, Cheddar Blanc, Choux Frisé Braisé A La Tomate, Huile De Coriandre Au Paprika Fumé      

BLACKENED AHI TUNA $27.99
Seared Rare, Wasabi Sauce, Pickled Ginger
THON AHI NOIRCI A LA POELE $27.99
Noirci A La Poêle, Wasabi, Mariné Au Gingembre 

SAUTEED SHRIMP WITH SWEET BLISTERED TOMATOES $21.99
Kalamata Olives, Roasted Eggplant, Spinach, Feta, Bucatini Pasta
CREVETTES SAUTEES AUX TOMATES CERISES $21.99
Olives Kalamata, Aubergine Grillée, Epinards, Feta, Pates Bucatini 

FISH & CHIPS $16.99
Beer Battered Cod, Sriracha Mayo, Herb Tartar, Fries, Asian Slaw
POISSON & FRITES $16.99
Filet De Cabillaud Battue A La Bière, Mayonnaise Au Sriracha, Tartare D’herbes, Salade De Choux Chinoise            

JAMBALAYA  $18.99
Chicken, Shrimp, Andouille, Onions, Tomatoes, Peppers, Jasmine Rice
JAMBALAYA  $18.99
Poulet, Crevettes, Andouille, Oignons, Tomates, Poivres, Riz Au Jasmin

Create your own

SURF & TURF

Choose one
Maple, Mustard & Pretzel—Crusted Boneless Pork Chop  $28.99
Parmesan-Crusted Filet Medallions  $28.99

Choose one
Soy Ginger Salmon
Crab Cakes
Pistachio-Crusted Grouper
Mexican Drunken Shrimps
Served with roasted vegetables and Mary’s potatoes

Créez votre propre

COMBO DE VIANDE & POISSON

Choisissez une viande
Eminces De Cotelettes De Porc Au Pretzel, Moutarde Et Erable                         $28.99
Filet De Médaillon Au Parmesan     $28.99

Choisissez un poisson
Saumon Au Gingembre Et Soja
Gâteaux De Crabe
Merou En Croute De Pistache
Crevettes Mexicaines

Servies avec des légumes fris et crumble de pommes de terre à la crème

All sides are $3.99
Tous les accompagnements sont à $3.99

ROASTED VEGETABLES
LEGUMES GRILLES

GRILLED BROCCOLI
BROCOLIS GRILLES

WASABI-BUTTERED POTATOES
POMMES DE TERRE BEURREES AU WASABI

ASPARGUS
ASPERGES

ASIAN SLAW
Shaved Cabbage, Cilantro, Creamy Dressing
SALADE DE CHOUX CHINOISE
Choux Chinois, Coriandre, Sauce A La Crème

MARY’S POTATOES
Whipped Potatoes, Butter, Cream
CRUMBLE DE POMMES DE TERRE A LA CREME
Pommes De Terre Coupées En Dés, Beurre, Crème

SHERRY-GLAZED MUSHROOMS
CHAMPIGNONS AU VINAIGRE DE XERES

BETTY’S POTATOES
Shredded Potatoes, White Cheddar, Scallions
POMMES DE TERRE DE BETTY
Pommes De Terres Emincés, Cheddar Blanc, Echalotes

Ask about gluten free options
Demandez les options sans gluten

SHRIMP CAMPANELLE $19.99
Sausage, Caramelized Onion, Tomato-Parmesan Cream
CREVETTE CAMPANELLE $19.99
Saucisse, Oignon Caramélisé, Crème A La Tomate Et Parmesan 

GNOCCHI WITH ROASTED BUTTERNUT SQUASH   $17.99
Roasted Portabello Mushrooms, Sage-Brown Butter Cream, Shaved Parmesan
GNOCCHI A LA COURGE ROTIE   $17.99
Champignons De Portabello Rôties, Crème De Beurre A La Noisette, Parmesan

COUNTRY RIGATONI $16.99
Italian Sausage, Mushrooms, Chicken, Roasted Grape Tomatoes, Herbs, Tomato Garlic Cream Sauce
RIGATONI CAMPAGNARDE $16.99
Saucisse Italienne, Champignons, Poulet, Tomates Cerises Rôties, Herbes, Sauce A La Crème De Tomate Et Ail             

GNOCCHI BOLOGNESE WITH BRAISED SHORT RIB $21.99
San Marzano Tomatoes, Pancetta, Burrata Dolce, Extra Virgin Oil
GNOCCHIS BOLOGNAISES AUX EMINCES DE COTE DE PORC BRAISES $21.99
Tomates San Marzano, Poitrine De Proc Salée Pancetta, Burrata Dolce, Huile D’olive Extra Vierge

SPAGHETTI & HOUSE-MADE MEATBALLS $17.99
Chef Matt’s Favorite Pasta; Bucatini, Rich Tomato-Bolognese, Burrata Dolce, Basil, Extra Virgin Olive Oil
SPAGHETTI & BOULETTES DE VIANDE MAISON $17.99
Pattes Préférées Du Chef Matt ; Bucatini, Bolognaise, Burrata Dolce, Basilique, Huile D’olive Extra Vierge    

GNOCCHI CARBONARA  $18.99
Pancetta, Chicken, Sage, Peas, Parmesan Garlic Cream Sauce
GNOCCHI A LA CARBONARA  $18.99
Poitrine De Proc Salée Pancetta, Poulet, Sauge, Pois, Sauce A L’ail Et Parmesan

CHICKEN MADEIRA $18.99
Mushrooms, Fontina, Mary’s Potatoes, Asparagus
LE POULET DE MADERE $18.99
Champignons, Fontina (Fromage Italien), Crumble De Pomme De Terre A La Crème, Asperges  

DANA’S PARMESAN-CRUSTED CHICKEN $17.99
Tomato Basil Relish, Lemon Butter, Betty’s Potatoes, Garlic Green Beans
LE POULET EN CROUTE DE PARMESAN DE DANA $17.99
Sauce Tomate Au Basilique, Beurre De Citron, Pommes De Terre De Betty, Aïl, Haricots Verts 

COOPER’S HAWK CHICKEN GIARDINIERA $17.99
Parmesan Breaded Chicken, Shaved Parmesan, Mary’s Potatoes
LE POULET COOPER’S HAWK AUX LEGUMES $17.99
Poulet Pané Au Parmesan, Copaux De Parmesan, Crumble De PommeDe Terre A La Crème 

ELLIE’S CHICKEN PICCATA  $16.99
Lemon Butter Caper Sauce, Angel Hair Pasta
LE POULET PICCATA D’ELLIE  $16.99
Sauce Aux Câpres Et Beurre De Citron, Pattes Cheveux D’ange

ROASTED VEGETABLES ENCHILADAS $16.99
Corn Tortillas, Butternut Squash, Black Beans, Melted Cheese, Sweet Corn Avocado, Ancho Cream, Pico De Gallo, Chipotle Tomato Sauce, Corn-Jicama Salad
ENCHILADAS AUX LEGUMES ROTIS $16.99
Tortillas De Maïs, Courge, Haricots Noirs, Fromage Fondu, Maïs, Avocats, Crème De Piment Ancho, Tomates Coupées En Dés Avec Oignons Et Jalapeno, Sauce Tomate Chipotle, Salade De Maïs-Jicama

Served with your choice of Seasoned Fries, Fresh Fruit, or Asian Slaw. Any beef patty may be substitued with a turkey or black bean patty.
Servi avec votre choix de frites assaisonnées, fruits frais, ou choux chinois. N’importe quel galette de bœuf peut être remplacé par de la dinde ou une galette d’haricots noirs.

CLASSIC CHEESEBURGER   $11.99
Lettuce, Tomato, Choice Of Cheese, Seasoned Mayo, Crispy Onion Strings
CHEESEBURGER CLASSIQUE   $11.99
Laitue, Tomate, Choix De Fromage, Mayonnaise Assaisonnée, Oignon Croustillant 

BLACK BEAN BURGER  $11.99
Toasted Rolled Oats, Cilantro, Cumin, Lettuce, Tomato, Roasted Garlic Mayo
HAMBURGER AUX HARICOTS NOIRS   $11.99
Flocons D’avoines Toastés, Coriandre, Cumin, Laitue, Tomates, Mayonnaise A L’ail

BLEU CHEESE & CRISPY ONION BURGER $12.99
Bleu Cheese, Lettuce, Tomato, Chipotle Mayo, Crispy Onion String
HAMBERGER AU BLEU & OIGNON CROUSTILLANT $12.99
Fromage Bleu, Laitue, Tomate, Mayonnaise Chipotle, Oignon Croustillant  

CHICKEN CHORIZO BURGER $12.99
Applewood Smoked Bacon, Pepperjack Cheese, Roasted Peppers And Onions, Avocado, Arugula, Tomato, Chipotle Mayo
BURGER AU POULET ET CHORIZO $12.99
Bacon Fumé, Fromage Poivré, Oignons Grillés Et Poivre, Avocats, Arugula, Tomates, Mayonnaise Chipotle  

THE LEONARD  $13.99
American Cheese, Caramelized Onion, Lettuce, Tomato, Signature Sauce
LE LEONARD   $13.99
Fromage Américain, Oignon Caramélisé, Laitue, Tomates, Sauce Maison  

TURKEY BURGER $11.99
Fresh Ground All-Natural Turkey, Herbs, Lemon, Lettuce, Tomato, Red Onion, Seasoned Mayo
BURGER A LA DINDE $11.99
Dinde Fraiche, Herbes, Citron, Laitue, Tomates, Oignons Rouges, Mayonnaise Assaisonnée  

PEPPERCORN RANCH BURGER $12.99
Pepperjack CHEESE, Crispy Onion Strings, Lettuce, Tomato, Caramelized Onion-Bacon Mayo
HAMBURGER AUX POIVRES $12.99
Fromage Poivré, Oignon Croustillants, Laitue, Tomates, Mayonnaise D’oignon Caramélisé Et Bacon

CRISPY FISH SANDWICH $11.99
Beer-Battered Cod, Crispy Slaw, Avocado, Sriracha Mayo
SANDWICH AU POISSON CROUSTILLANT $11.99
Filet De Cabillaud Battue A La Bière, Choux Croustillant, Avocat, Mayonnaise Au Sriracha

THE PRIME $17.99
Slow-Roasted Prime Rib, Seasoned Mayo, House-Made Steak Jus, Horseradish Cream
LE PRINCIPAL $17.99
Côte De Porc Lentement Rôtie, Mayonnaise Assaisonnée, Jus De Viande Maison, Crème De Raifort  

CRISPY BUTTERMILK CHICKEN SANDWICH  $12.99
Crispy Slaw, Sriracha-Bacon Ranch, Spicy Ranch
SANDWICH AU POULET CROUSTILLANT AU BABEURRE  $12.99
Choux Croustillant, Sauce Au Sriracha Et Bacon, Sauce Piquante 

CILANTRO RANCH CHICKEN SANDWICH   $11.99
Cheddar, Applewood Smoked Bacon, Avocado, Cilantro Ranch, Seasoned Mayo
SANDWICH AU POULET A LA CORIANDRE   $11.99
Cheddar, Bacon Fumé, Avocat, Sauce A La Coriandre, Mayonnaise Assaisonnée 

CRISPY CEASAR CHICKEN SANDWICH $10.99
Romaine, Oven-Roasted Tomato, Roasted Peppers And Onions, Shaved Parmesan
SANDWICH AU POULET CESAR CROUSTILLANT $10.99
Salade Romaine, Tomates Grillées, Oignons Grillés Au Poivre, Copaux De Parmesan  

NAPA CHICKEN $14.99
Apples, Goat Cheese, Dried Cherries, Corn, Avocado, Toasted Almonds, Cilantro, Tomatoes, Honey Mustard Vinaigrette
POULET DE NAPA $14.99
Pommes, Fromage De Chèvre, Ceries Séchées, Maïs, Avocats, Amandes Toastées, Coriandre, Tomates, Vinaigrette A La Moutarde Et Au Miel  

BBQ RANCH CHICKEN $12.99
Tomatoes, cucumbers, avocado, cheddar, corn and black bean relish, cilantro, crispy onion strings, tortilla strips, ranch dressing, BBQ sauce
POULET SAUCE BARBECUE $12.99
Tomates, concombres, avocats, cheddar, maïs et haricots noirs, coriandre, Onions croustillants, tranches de tortilla, sauce barbecue        

GRILLED CHICKEN CEASAR PESTO  $13.99
Shaved Parmesan, Croutons, Creamy Ceasar Pesto Dressing, Parmesan Lavash
POULET CEASAR GRILLE AU PESTO  $13.99
Copaux De Parmesan, Croutons, Sauce Ceasar Au Pesto, Chips De Parmesan      

MEDITERRANEAN WITH SHRIMP $15.99
Cucumbers, Red Onions, Asparagus, Kalamata Olives, Giardiniera, Sweet Grape Tomatoes, Feta Cheese, Mediterranean Vinaigrette
MEDITERRANEENNE AUX CREVETTES $15.99
Concombres, Oignons Rouges, Asperges, Olives, Jardinière De Légumes, Tomates Cerises, Feta, Vinaigrette Méditerranéenne    

CITRUS-GLAZED SALMON & KALE $16.99
Apple, Cucumber, Red Pepper, Cabbage, Orange, Toasted Cashews, Ginger-Ponzu Vinaigrette
SAUMON AUX AGRUMES & CHOU FRISE $16.99
Pommes, Concombre, Poivre Rouge, Chou, Orange, Noix De Cajou Toastées, Vinaigrette Au Gingembre Et Ponzu

BLACKENED BLEU SKIRT STEAK $17.99
Applewood Smoked Bacon, Bleu Cheese, Red Onion, Sweet Grape Tomatoes, Italian Vinaigrette, Bleu Cheese Dressing
VIANDE DE BOEUF NOIRCIE AU BLEU $17.99
Bacon Fumé, Fromage Bleu, Oignon Rouge, Tomates Cerises, Vinaigrette Italienne, Sauce Au Bleu    

Create your own

FLATBREAD AND SALAD COMBINATION                                  $14.99

FLATBREAD
Italian Sausage & Ricotta Dolce – Caprese
Carne Asada – Roasted Vegetables & Goat Cheese

SALADS
Plain Ol’ House Salad
Ceasar Pesto Salad
Chopped Wedge Salad

Créez votre propre 

COMBINAISON DE FATBREAD ET SALADE  $14.99

FLATBREAD
Saucisse Italienne & Ricotta Dolce
Caprese – Viande Rôtie
Legumes Grillés & Fromage De Chèvre

SALADES
Complète Maison
Ceasar Au Pesto
Salade Composée

SOUP & SALAD COMBINATION       $10.99

SOUPS
Crab & Lobster Bisque
Tortilla Soup
Artisan Soup Of The Day

SALADS
Plain Ol’ House Salad
Ceasar Pesto Salad
Chopped Wedge Salad

COMBINAISON SOUPE ET SALADE $10.99

SOUPES
Crabe & Bisque De Homard
Soupe De Tortilla
Soupe Du Jour

SALADES
Complète Maison
Ceasar Au Pesto
Salade Composée

All desserts are made in-house daily by our chefs and are large enough to be shared. All desserts are $7.99
Tous nos desserts sont fait maison chaque jour par notre chef et suffisamment consistant pour être partagé. Tous les desserts sont à $7.99

OOEY GOOEY BUTTER CAKE
Citrus Cream, Balsamic-Glaze Berries
GATEAU AU BEURRE OOEY GOOEY
Crème De Citron, Glaçage Au Balsamique Et Baies    

S’MORE BUDINO
Caramel Custard, Valrhona Chocolate Mousse, Brown-Butter Toasted Graham Cracker
S’MORE BUDINO
Crème Anglaise Au Caramel, Mousse Au Chocolat Valrhona, Biscuit Au Beurre Salé

BANOFFEE PIE
Graham Cracker Crust, Bananas, Toffee Filling, Fresh Whipped Cream
TARTE BANOFFEE
Biscuit Craquant, Banane, Remplissage Au Caramel, Crème Fouettée

UPSIDE DOWN KEY LIME PIE
Fresh-Squeezed Citrus, Brown-Butter, Toasted Graham Cracker, Whipped Cream, Lime Dust
TARTE AU CITRON SANS DESSUS DESSOUS
Agrumes Fraîchement Pressés, Beurre Noisette, Biscuit Toasté, Crème Fouettée, Poussière De Citron Vert

COOPER’S HAWK CHOCOLATE CAKE
Valrhona Chocolate, Hazelnut Ganache, Vanilla Ice Cream
GATEAU AU CHOCOLAT DU COOPER’S HAWK
Chocolat Valrhona, Ganache De Noisette, Glace A La Vanille

CARAMEL BANANA BREAD SUNDAE
Caramelized Bananas, Vanilla Ice Cream, Rum Caramel, Candied Walnuts
SUNDAE AU GATEAU A LA BANANE ET CARAMEL
Bananes Caramélisés, Glace A La Vanille, Caramel, Noix Confites

SALTED CARAMEL CREME BRULEE
Fresh Berries, Flaky Sea Salt
CREME BRULEE AU CARAMEL BEURRE SALE
Baies Fraiches, Flocons De Sel De Mer

REESE’S ICE CREAM COOKIE
Warm Chocolate Chip Cookie Baked With Reese’s Peanut Butter Cups, Vanilla Ice Cream
GLACE AU COOKIE DE CHEZ REESE
Cookie Chaud Au Chocolat Cuit Avec Du Beurre De Cacahuète Reese, Glace A La Vanille

Chocolate-Covered Strawberry $2.99
Fraise Couverte De Chocolat $2.99

Chocolate Truffle $2.49
Truffe Au Chocolat $2.49

Cheesecake Lollipop $2.99
Sucette De Cheese-Cake $2.99

Candied Walnut Turtle $2.99
Tortue De Noix Confite $2.99

Truffle Of The Month $2.49
Truffe Du Mois $2.49

Chocolates and truffles from our bakery paired with a flight of three sweet wines $12.99
Without wine $6.99
Chocolats et truffes de notre patisserie accompagné de trois vins sucrés $12.99
Sans le vin $6.99